Job 25:5

SVZie, tot de maan toe, en zij zal geen schijnsel geven; en de sterren zijn niet zuiver in Zijn ogen.
WLCהֵ֣ן עַד־יָ֭רֵחַ וְלֹ֣א יַאֲהִ֑יל וְ֝כֹוכָבִ֗ים לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
Trans.hēn ‘aḏ-yārēḥa wəlō’ ya’ăhîl wəḵwōḵāḇîm lō’-zakû ḇə‘ênāyw:

Algemeen

Zie ook: Maan, Sterren

Aantekeningen

Zie, tot de maan toe, en zij zal geen schijnsel geven; en de sterren zijn niet zuiver in Zijn ogen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֵ֣ן

Zie

עַד־

tot

יָ֭רֵחַ

de maan

וְ

-

לֹ֣א

toe, en zij zal geen

יַאֲהִ֑יל

schijnsel geven

וְ֝

-

כוֹכָבִ֗ים

en de sterren

לֹא־

zijn niet

זַכּ֥וּ

zuiver

בְ

-

עֵינָֽיו

in Zijn ogen


Zie, tot de maan toe, en zij zal geen schijnsel geven; en de sterren zijn niet zuiver in Zijn ogen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!